Jaakko-Poyry et les audiences publiques du 
  Comité spécial de l'approvisionnement en bois

Les terres de la Couronne sont un bien public et non pas une source d'approvisionnement en bois privée

La moitié des forêts du Nouveau-Brunswick sont des terres publiques de la Couronne. Ces terres ont été confiées à la province pour le bénéfice de toutes les personnes et des générations futures. Le bois des terres de la Couronne que nous vendons aux papetières représente 40 % de l'approvisionnement des moulins à papier du Nouveau-Brunswick.

Que veulent les grandes compagnies forestières?

Six compagnies multinationales détiennent un permis de coupe et gèrent nos terres de la Couronne. Elles demandent maintenant que la majorité des terres publiques soient gérées comme un approvisionnement en bois privé, exclusivement au profit des moulins de la province. En fait, les entreprises veulent qu'il leur soit permis de doubler leur récolte d'épinettes et de sapins durant les 50 prochaines années. Et de surcroît, si l'approvisionnement en bois n'atteignait pas leur cible à cause de changements dans la gestion des terres de la Couronne, les compagnies voudraient être dédommagées.

Qu'avons-nous à perdre?

Tout d'abord, les habitants du Nouveau-Brunswick perdraient la mainmise sur leurs terres de la Couronne. Nous, les contribuables, devrions payer des compensations aux multinationales pour tout changement qui réduirait l'approvisionnement futur en bois. Par exemple, de nouveaux programmes pour protéger nos rivières ou des décisions pour allouer des parcelles de terres de la Couronne aux communautés forestières afin de soutenir leur développement économique seraient accompagnés d'une facture provenant des entreprises forestières.

Qu'est-ce que ce rapport Jaakko-Poyry?

Les grandes compagnies forestières ont employé une compagnie de consultants finlandaise appelée Jaakko-Poyry pour qu'elle leurs conseille comment atteindre leurs objectifs prédéterminés. Ce sont les recommandations du rapport Jaakko-Poyry que le Comité spécial sur l'approvisionnement en bois considérera.

Quels sont les problèmes avec les recommandations de Jaakko Poyry?

Augmentation des coupes le long des cours d'eau et des rivières et dans les zones de conservation de la faune

Jaakko Poyry demande que des coupes soient permises le long des cours d'eau et dans les zones de conservation de la faune, tels les refuges pour chevreuils.

Moins de surveillances de la part des gardes forestiers et du ministère des Ressources naturelles

Jaakko Poyry prétend que le gouvernement du Nouveau-Brunswick détient trop de pouvoir concernant les coupes sur les terres de la Couronne. Ces conseillers finlandais recommandent que le gouvernement du Nouveau-Brunswick limite son rôle de surveillance et réduise le personnel du ministère des Ressources naturelles.

Interdiction de nouvelles mesures pour protéger l'environnement

Jaakko Poyry affirme que le gouvernement devra s'abstenir de mettre en place de nouvelles normes environnementales pour les opérations forestières sur les terres de la Couronne, afin que les compagnies réussissent à doubler leur approvisionnement d'épinettes et de sapins dans le futur.

Pertes d'occasions économiques

Afin de doubler les coupes de bois durant les 50 prochaines années, Jaakko-Poyry affirme que 40 % des terres de la Couronne devront être transformées en plantations d'arbres. Ce qui éliminerait toute autre activité économique pour des décennies, à part, bien entendu, l'épandage d'herbicides, pour tuer les arbres et les arbustes qui poussent naturellement.